Il termine latino affinĭtas arrivò alla nostra lingua come affinità . Il concetto si riferisce alla vicinanza, alla somiglianza o all'approssimazione che esiste tra due cose. Ad esempio: "Esiste un'affinità tra il blues e il country che è noto", "L'affinità ideologica dei tre candidati più importanti è evidente", "Non trovo un'affinità tra i principi di questi gruppi religiosi" .

Tuttavia, se uno dei due fosse animalesco e l'altro, la corrida, non ci sarebbe alcuna relazione possibile, dal momento che si sosterrebbe l'uguaglianza tra tutti gli esseri viventi mentre l'altro considererebbe che gli animali sono oggetti messi a nostra disposizione per fare con loro cosa ci piace Non è possibile condividere la vita con qualcuno che differisce in qualcosa di così fondamentale come la loro concezione dei diritti, e quindi non è sufficiente analizzare i gusti di due persone per determinare il loro grado di affinità.

Per la sociologia, l'affinità deriva da idee e principi condivisi e che contribuiscono alla coesione in una comunità. Da questa prossimità si formano gruppi di affinità, composti da individui che agiscono insieme in base ai loro interessi comuni.

Nell'ambito del diritto, l'affinità è una specie di parentela che nasce dall'istituzione di un vincolo giuridico attraverso il matrimonio. È una specie di relazione politica: non c'è consanguineità tra i parenti. I quattro parenti acquisiti di una coppia eterosessuale, per nominare un caso, cioè il padre e la madre della donna e il padre e la madre dell'uomo che si sposano, stabiliscono un legame per affinità (diventano consuegros).

Se ci concentriamo sulla chimica, l'affinità è la tendenza mostrata da molecole e atomi a stabilire combinazioni l'una con l'altra.