Il termine alluvione ha la sua radice etimologica nella lingua latina: alluvĭo, alluvionis . I primi significati menzionati dall'Accademia Reale Spagnola ( RAE ) si riferiscono a un intenso torrente d'acqua o alla corrente che trasporta vari sedimenti .

Ad esempio: "La gente del nord sta ancora cercando di riprendersi dall'alluvione del mese scorso e ha lasciato più di cento sfollati come risultato", "Le forti piogge hanno causato il tracimare del fiume, generando un'inondazione che ha causato ogni tipo di distruzione" "Mancano tre persone a causa di un'inondazione a San Jacinto" .

Come menzionato nel primo paragrafo, lo studio dell'etimologia del termine alluvione ci rimanda al suo antenato latino alluvio, alluvionis, che può essere tradotto come un'alluvione di acque, uno spazio di terra inondato o l'esondazione di un corpo d'acqua.

Per quanto riguarda la sua struttura, possiamo dire che la parola alluviano inizia con il prefisso di origine latina ad-, che può anche essere presentato nella sua forma a- e serve a indicare "contiguità o prossimità", oltre a permettere l' intensificazione dei concetti ; Altri termini in cui puoi apprezzare sono l' attrazione, l'adrenalina, l'approccio e l' ammirazione .

Dopo questo prefisso troviamo la radice che appartiene al verbo latino lavare, che si traduce come "fare il bagno, lavare". A questo punto è necessario sottolineare che la radice soffre di un'apofonia, un fenomeno che può alterare diversi aspetti dei termini di origine latina quando sono prefissati o una seconda radice; se osserviamo le vocali di lavare e luvión non possiamo ignorare questa alterazione.

Il concetto alluvionale non serve solo a fare riferimento alla valanga di acqua che devasta una terra, ma anche a quegli spazi terrestri che vengono trascinati dalle acque delle piogge e dei fiumi fino a quando rimangono nelle pianure o nelle valli, depositati dopo essere stati preso bruscamente, causando diversi gradi di distruzione sulla loro strada. Inoltre, è possibile usare il termine alluvionale per riferirsi a queste terre.

Tra i materiali che di solito fanno parte dell'alluvione vi sono argilla, limo, ghiaia e sabbia, che possono essere accumulati in delta, canali fluviali, ventilatori alluvionali o pianure alluvionali. Queste particelle che trascinano l'acqua sono depositate in modo permanente o transitorio, a seconda dei casi. Se non diversamente specificato, la parola alluvio descrive materiali che non sono consolidati. Due possibili sinonimi di questo fenomeno sono valanghe e valanghe .

L' idea di alluvione è anche usata per nominare l' agglomerato o l'accumulazione di individui, oggetti o elementi simbolici . Supponiamo che la polizia, con l'obiettivo di catturare la persona responsabile di un crimine, compia una serie di arresti: tutti i sospetti sono rinchiusi. Si può dire, in questo contesto, che ci fu una raffica di arresti .

In un senso simile, quando migliaia di persone arrivano simultaneamente in un luogo, si dice che viene generata un'inondazione. La crisi umanitaria che si è verificata in Siria a causa della guerra civile causata dall'alluvione di rifugiati in Europa, così come i gravi problemi economici che l' Argentina ha attraversato nel 2001 ha causato un'ondata migratoria da parte di persone che hanno lasciato il paese alla ricerca di nuove opportunità di lavoro. Entrambi i casi hanno portato conseguenze di vario tipo, sia per i locali che per gli immigrati.

Un'azienda che fornisce un servizio scadente, d'altra parte, può ricevere una raffica di denunce da parte dei suoi clienti, così come una massiccia truffa che colpisce migliaia di persone può portare a una raffica di denunce legali .