Il termine fiaca è spesso usato in Argentina per riferirsi alla pigrizia o all'apatia . Chi ha fiaca è riluttante, non vuole eseguire un'azione o muoversi.

Ciò non significa che non dovremmo rispettare questi obblighi per mantenere la struttura delle nostre vite, ma che queste non sono domande che non possono essere rinviate. D'altra parte, lo stesso compito può causare lassismo solo in certi momenti della vita, forse in stadi di esaurimento fisico o emotivo che non ci lascia energia per tutto ciò che non è di vitale importanza.

Si dice anche che sia un puff o un pouf . In questo caso, la nozione si riferisce a una poltrona morbida senza schienale riempita di polistirolo e che può adattarsi a diversi usi e spazi .

Questo senso della parola ha senso non appena la sedia chiamata in questo modo è l'ideale per quei momenti in cui non abbiamo forza per fare qualsiasi cosa e desideriamo solo stenderci a riposare. Essere con la fiaca può portare perfettamente a un periodo di riposo in uno di questi cuscini, poiché quando ci sentiamo in quel modo il corpo stesso chiede di essere "lasciato cadere" per recuperare l' energia .

"La fiaca", infine, è il titolo di un'opera teatrale scritta da Ricardo Talesnik e rappresentata per la prima volta nel 1967 . Va notato che due anni dopo, ha avuto un adattamento al grande schermo dal regista e sceneggiatore Fernando Ayala .