La parola latina impostūra venne nella nostra lingua come un'impostura . Questa è chiamata la simulazione o l' artificio che ha luogo con l'apparenza di essere vero.

Ad esempio: "L'impostura del sindaco indignò i vicini: con il pretesto di prendersi cura della piazza, vietò lo svolgimento di manifestazioni e proteste nello spazio verde più importante della città", "Quando il deputato del Partito dei Lavoratori acquistò un palazzo nel quartiere più lussuoso, ci siamo resi conto della sua impostura ", " L'impostura religiosa è lo scudo di molti trasgressori sessuali " .

Di solito l'impostura è una posa che viene adottata in pubblico per ottenere qualche tipo di beneficio . Supponiamo che il consulente d'immagine di un politico ti raccomandi di mostrarti come qualcuno impegnato a difendere l' ambiente . Questo suggerimento arriva dopo aver condotto un sondaggio che rivela che l'ecologia è tra le principali preoccupazioni degli elettori. In questo modo, il politico inizia a pronunciarsi a favore dell'ambientalismo e afferma di avere l'intenzione di combattere l'inquinamento, quando in realtà il problema non lo interessa: è azionista di una società inquinante e di solito getta rifiuti sulle strade pubbliche. Tuttavia, con la sua impostura cerca di generare empatia con le persone.

Un cantante romantico, d'altra parte, può presentarsi come un rubacuori eterosessuale quando, in realtà, è gay. L'impostura è perché crede che, se riconosce il suo orientamento sessuale, potrebbe perdere i fan e vendere meno biglietti per i suoi concerti .