L'uso più comune del termine basta deriva dal verbo bastar, che si riferisce al fatto che è sufficiente per una certa cosa. Abbastanza è anche usato come un'intercessione per terminare qualcosa .

Ad esempio: "Non ho bisogno di prove: la mia parola è abbastanza per me", "Smetti di parlare di politica! L'unica cosa che facciamo è discuterne ", " Penso che sia abbastanza per voi fornirgli casa e cibo . "

Nel primo esempio, una persona afferma che non richiede più dimostrazioni come prova della verità o autenticità di un fatto particolare, poiché le parole del suo interlocutore lo raggiungono per confermarlo. Nel secondo, invece, viene usato abbastanza come un'intercettazione per chiedere che non si parli più di questioni politiche. Infine, il terzo esempio è legato a un soggetto che non intende altro che un tetto e un cibo.

Come si può vedere, questa parola ha usi diversi. Ma la sua versatilità è rara, dal momento che possiamo trovarla in un discorso formale e in uno informale, come parte di una conversazione cordiale, ma anche in una frase carica di insolenza o aggressività.

Questa varietà può essere apprezzata specialmente quando si confrontano frasi in cui il termine corrisponde alla coniugazione del verbo per essere sufficienti nella terza persona singolare del Tempo presente del modo Indicativo, con altri in cui è usato come interiezione.

Vediamo due esempi per approfondire queste differenze: "Per iniziare la nostra collaborazione, basta compilare il seguente modulo e firmare ciascuna delle pagine", "Smettila di darmi fastidio, pesante!" . La prima frase può essere parte di una conversazione molto formale tra due persone che si stanno preparando a creare un'impresa, per esempio, quindi non c'è traccia di volgarità, mentre la seconda è una denuncia che può essere espressa solo in un ambiente informale, tra due persone vicine, come essere amici o fratelli.

La Royal Spanish Academy ( RAE ) cita due altri significati della parola grossolana : da un lato, può essere un aggettivo per descrivere una persona "grezza, scortese, senza smalto, mancanza di delicatezza"; d'altra parte, può venire da bastjan, una parola germanica che può essere tradotta come "cucito" . In quest'ultimo caso, un grossolano è un imbastitura : una cucitura che viene eseguita da punti lunghi. Inoltre le grosse sono le cravatte o le punte che hanno i materassi di lana.

Il diminutivo di grossa, in questo contesto, è l' orlo : la piega fissata con punti per garantire che un tessuto non sfilaccia alle estremità.

Il punto di massima è molto semplice e versatile, poiché può essere utilizzato in molti progetti diversi, dalla cucito al ricamo. Altri nomi che riceve sono cuciti o imbastiti . In generale, il lavoro viene svolto da destra a sinistra, prendendo come riferimento una linea precedentemente stabilita e le fasi da seguire sono le seguenti:

* fare un nodo nella parte posteriore del tessuto, in modo che non possa essere visto dall'esterno e passare il filo verso la parte visibile;

* Determina la distanza a cui vogliamo fare i punti. In generale, si utilizzano tratti che vanno da 0, 5 cm a 1, 5 cm, a seconda della funzione che vogliamo dare al basta;

* iniziare a imbastire fino a completare l' estensione precedentemente stabilita, cercando di rispettare la distanza tra i punti;

* Fai uno o due punti alla fine per completare il lavoro.

"Basta", infine, è il titolo del quinto album pubblicato da Quilapayún, un gruppo folkloristico fondato in Cile nel 1965 . Questo album, che presenta dodici canzoni, è stato messo in vendita nel 1969 .