Dal fallimento latino, la mancanza è la mancanza o la privazione di qualcosa . Ad esempio: "La mancanza di pioggia ha danneggiato il raccolto", "La mancanza di nutrienti significa che i bambini non possono svilupparsi normalmente" .

D'altra parte, manca l' assenza di una persona dove dovrebbe essere: "Juan non è venuto in classe e ha aggiunto un altro fallo", "La mancanza di Messi è stata sentita nella squadra" .

Nel discorso di tutti i giorni il concetto è usato per riferirsi alla rottura di un obbligo ( "Mi manca con te, non ho restituito i soldi che mi hai prestato" ) e la trasgressione di una norma . In quest'ultimo caso, il termine mancanza è molto usato nello sport per riferirsi a quei giochi o situazioni che violano le regole del gioco e che, generalmente, implicano una penalità: "Il difensore ha commesso fallo nella zona e il giudice è stato costretto a incassare un rigore ", " Dopo il fallo commesso, il capitano della squadra ha dovuto ritirarsi dal campo a causa di un infortunio " .

Inoltre è chiamato errore per qualsiasi errore contenuto in un testo o in una dichiarazione orale: "Qui hai commesso un errore, 'baca' è scritto con V", "Il suo discorso includeva diversi difetti, come chiamare gli asiatici ai rumeni" .

D'altra parte, spesso usato la frase "miss" per esprimere che ti manca qualcuno o qualcosa. "Mi sono persi le tue battute alla festa l'altro giorno" (mi sarebbe piaciuto che tu fossi perché mi mancavano le tue battute) o "Ci mancava Mark così tanto" (ci manca molto). Si dice anche che manca qualcuno per esprimere che è morto e che gli è mancato.

Nel trucco, un gioco di carte molto tipico dei paesi dell'America Latina, un fallo invidiato viene cantato quando hai delle carte molto buone e sai di avere più possibilità di vincere; chi vince lo stesso sarà colui che vince la partita poiché gioca "i punti mancanti per finire il gioco".

Falli e offese

Dal punto di vista giuridico si può affermare che nella legge una colpa è un'infrazione, volontaria o colpevole, di una norma. Questa infrazione può essere punita in vari modi, sia con mezzi criminali che amministrativi: "Hai commesso un grave reato, hai superato il semaforo rosso e messo a rischio la vita dei pedoni" .

Così, nel diritto penale il concetto, noto anche come contravvenzione, si riferisce a un comportamento che va contro le leggi stabilite e che mette in pericolo qualsiasi diritto legale ma che non viene considerato un crimine dato che le sue conseguenze non sono sufficienti per essere considerate tali azioni in quanto tali.

Accusare un individuo di una mancanza deve soddisfare, come i crimini, una serie di requisiti, questi sono: tipicità, illegalità e colpa . Una volta che il processo legale è stato portato a termine, la legge determina se la gravità di tale atto è sufficientemente alta da essere considerata un crimine o se ha solo caratteristiche tali da fornire un verdetto in cui viene normalizzata come colpa.

Poiché le conseguenze dell'atto non sono così gravi, la pena che deve essere soddisfatta deve anche essere inferiore a quella che sarebbe stata ordinata se si trattasse di un crimine; Tuttavia, i colpevoli devono rispettarlo con la stessa rigidità di un crimine; Inoltre, gli sforzi sono fatti per non arrivare a sanzioni che includono la privazione della libertà, ma altre che aiutano a generare più consapevolezza, come il lavoro di comunità.