La parola latina discrepanza è arrivata allo spagnolo come discrepanza . Questo è chiamato un disaccordo o un disaccordo che nasce da un'azione o un'opinione . Ad esempio: "La discrepanza politica è normale, ma non dovremmo venire alla mancanza di rispetto", "C'è una discrepanza all'interno della famiglia su cosa fare con i soldi", "L'eventuale reclutamento del giocatore controverso ha generato discrepanze in il consiglio di amministrazione del club " .

È possibile che si verifichi una discrepanza in qualsiasi area. Quando si sceglie la destinazione della vacanza, i membri di una coppia possono avere una discrepanza: mentre uno vuole andare in spiaggia, l'altro preferisce andare su una montagna . Questa discrepanza può riflettersi in dibattiti o discussioni in cui ogni membro della coppia difende la propria posizione e cerca di convincere l'altro.

Le discrepanze sono comuni nel campo della politica . Il popolo, dai governanti ai leader politici dell'opposizione, passando per tutti i cittadini, ha visioni diverse su ciò che è meglio per un paese. Nel definire l'assemblea del bilancio annuale dello Stato, per citare un caso, possono esserci discrepanze tra il Partito Liberale, il Partito Socialista e il Partito Radicale .

Una differenza che si verifica quando si confrontano elementi diversi tra loro è anche definita discrepanza. Supponiamo che un uomo dichiari davanti al Tesoro di ottenere un reddito di 20.000 pesos al mese . Tuttavia, le autorità fiscali verificano che questa persona spenda più di 40.000 pesos al mese . Questa disuguaglianza tra dichiarato e evidenziato implica una discrepanza che può essere indagata dalle autorità per determinare se esiste il reato di evasione fiscale .