Prima di procedere alla determinazione del significato della parola omofonica, è necessario effettuare la definizione della sua origine etimologica. In questo senso, possiamo dire che le due componenti che hanno derivato dal greco:
• Word, che deriva da "parabolé".
• Omofonico, che è il risultato della somma di due elementi greci: "omos", che può essere tradotto come "uguale" e "phonos", che equivale a "suono".

L'omofonia si riferisce a ciò che condivide il suono con qualcos'altro. Nel campo della linguistica, è associato a termini che sono pronunciati gli stessi ma hanno significati diversi .

Gli omofoni, quindi, sono quelli che suonano allo stesso modo anche se significano cose diverse . Ad esempio: "echo" e "fact" . Nel primo caso, è una coniugazione del verbo echa (lanciare, lanciare, respingere) mentre, nel secondo, la parola deriva dal verbo make (eseguire, produrre).

Sebbene, ascoltandoli, entrambe le parole sembrino le stesse, si riferiscono a problemi diversi. D'altra parte, la lettera H consente di differenziarli nei testi. Quindi possiamo trovare queste parole di omofoni in frasi come "Per ottenere questa coerenza, butto un po 'di amido di mais sulla salsa" o "Non ho ancora fatto i miei compiti" .

L'elenco degli omofoni è molto numeroso. Quindi, oltre agli esempi forniti, possiamo evidenziare altri che sono usati molto frequentemente e che di solito portano a confusione:
• A, che è una preposizione e ha, che è una forma del verbo avere.
• Apri, che è un modo verbale di apertura, e ci sarebbe, cioè, del verbo avere.
• Ala, che è uno degli arti usati dagli uccelli per volare e tira, che è un'interiezione che viene usata per inspirare.
• Arte, che diventa una disciplina che comprende tutte le abilità umane che esistono per creare una scultura o un dipinto, e per farlo, che è un modo verbale di riempire.
• Asta, che è la parola usata per indicare il corno di un animale, e anche, questa è una preposizione.
• Ay, che è un'interiezione che viene usata per indicare il dolore, e c'è, che è una forma del verbo avere.
• Ato, che deriva dal verbo atar e dal branco, che è la parola usata per indicare sia una mandria che una serie di vestiti.

Un altro esempio di omofoni è "tasso" e "coppa", differenziati in base alla presenza della S o della Z : "Il paese ha ottenuto nell'ultimo anno un tasso di crescita impensabile", "Cercherò tazze così prendiamo un caffè . "

Quando le parole non sono solo pronunciate allo stesso modo, ma sono anche scritte nello stesso modo, sono considerate omografi e omofoni. Vediamo l'esempio di "braccio" . Questo stesso verbo ha due significati diversi: "armare" nel senso di comporre o assemblare, e "armare" per riferirsi all'equipaggiamento con un armamento. È possibile usare queste parole omofoniche e omofobiche in espressioni come "Domani comincerò a mettere insieme questo puzzle" e "Se le forze di polizia non fanno nulla, le persone si armeranno per difendersi" .