Per conoscere il significato del termine coniuge è necessario, in primo luogo, scoprire la sua origine etimologica. In questo caso, possiamo affermare che deriva dal latino, esattamente da "coniux - coniugis" che è il risultato della somma delle seguenti componenti:
-Il prefisso "con", che può essere tradotto come "insieme".
-Il nome "iugum", che è sinonimo di "giogo".

Il dizionario della Royal Spanish Academy ( RAE ) indica che il coniuge è uno che è imparentato con un'altra persona attraverso il matrimonio .

I membri di una coppia che è sposata, quindi, sono sposi l'uno con l'altro. Ad esempio: "In questo momento il mio coniuge è in viaggio, potrei tornare martedì prossimo?", "La mia coniuge ha perso il lavoro, quindi abbiamo delle difficoltà finanziarie", "Gli sposi sembravano molto felici durante la festa . "

Per la legge, i coniugi sono le persone fisiche che stabiliscono un matrimonio . Questa unione dà loro diritti e doveri reciproci: i coniugi devono essere fedeli, menzionare uno degli obblighi; in caso contrario l'altra parte potrebbe presentare un reclamo per adulterio.

Il coniuge è un nome di genere comune ( "lo sposo", "lo sposo" ). Ciò consente di equiparare i diritti e gli obblighi dei due membri del matrimonio e lascia esplicita l'uguaglianza giuridica che esiste tra entrambi. D'altra parte, quando il matrimonio omosessuale è legalizzato in diversi paesi, la legislazione deve usare termini di genere comuni.

Una separazione degli sposi è una delle situazioni che può portare più conflitti all'interno della famiglia. E non è solo una questione di rottura sentimentale, con i danni emotivi che questo comporta per entrambe le parti, ma anche la fine di una casa creata. Nello specifico, gli aspetti che più richiedono l'intervento di un giudice sono la custodia dei figli, il mantenimento dei figli e persino la divisione dei beni.

Per assicurare che gli sposi siano felici e godere della loro piena relazione, è importante che abbiano complicità, che mantengano una buona comunicazione, che rispettino la privacy e lo spazio dell'altro e che non esitino ad avere momenti per godersi attività comuni. È anche essenziale non smettere mai di prendersi cura del proprio coniuge e mostrare il proprio amore per lui o per lei.

Allo stesso modo, si deve tenere presente che uno qualsiasi dei coniugi che in seguito desiderano risposarsi, per farlo, deve in precedenza avere i documenti in ordine. Cioè, devi avere un divorzio.

Oltre a ciò che viene specificato dai dizionari e dalla legislazione, il concetto di coniuge viene spesso usato anche per nominare i membri di una partnership domestica. Per quanto queste persone non abbiano contratto il matrimonio, quando vivono nella stessa casa stabiliscono un tipo di società che è analogo a un legame coniugale: è per questo che vengono chiamati come sposi.