Il termine latino hybrĭda è venuto allo spagnolo come un ibrido, un aggettivo che può essere utilizzato in diversi contesti. Nel senso più ampio, è classificato come un ibrido rispetto a ciò che ha caratteristiche o elementi di natura diversa .

Un organismo ibrido è un esemplare i cui genitori appartengono a specie diverse. Può essere un vegetale o un animale.

Un wolfhound, ad esempio, è un ibrido nato quando un cane (membro della specie Canis lupus familiaris ) si accoppia con un lupo grigio (altra sottospecie di Canis lupus ). La divisione tra cani e lupi avvenne circa 14.000 anni fa, e da allora essi attraversarono di nuovo solo occasionalmente.

Un ligre, d'altra parte, è un animale che nasce quando un leone attraversa una tigre. Questo ibrido assomiglia a un grande leone con strisce di tigre; Nel caso dei maschi, le ligre hanno la criniera, come i leoni.

Nel terreno delle piante, è chiamato rutabaga o nabicol ad una specie commestibile emersa dall'incrocio della rapa ( Brassica rapa ) e del cavolo ( Brassica oleracea ). Il suo nome scientifico è Brassica x napobrassica .

Un veicolo ibrido, infine, è uno che può essere mobilizzato con elettricità o combustibile . Ciò significa che la sua propulsione combina un motore a combustione e un motore elettrico. La Toyota Prius è una delle auto ibride più popolari. Ha cominciato a essere commercializzato nel 1997 in Giappone e poi ha raggiunto molti altri paesi. Il modello è già alla sua quarta generazione.