Grottesco è un concetto che deriva dalla parola italiana grottesco, a sua volta dalla grotta (che può essere tradotto come "grotta" ). Questa radice etimologica può essere vista nel significato del termine come legato a una grotta artificiale : cioè a una caverna o caverna creata dall'uomo.

Un altro uso della nozione è come sinonimo di grottesco, uno stile di decorazione emerso dalla decorazione delle grotte trovato a Roma nel XV secolo . Il grottesco, che unisce fogliame e piante con creature mitologiche, vasi e altri elementi, è caratterizzato da assurdità e stravaganza.

Per estensione a questo significato, cominciò a essere descritto come grottesco a ciò che si traduce in cattivo gusto o ridicolo . Qualcosa di grottesco, quindi, è irragionevole, irrazionale, volgare o volgare.

Ad esempio: "L'opposizione ha affermato che il progetto del governo è grottesco e ha annunciato che promuoverà proteste affinché non prosperino", "I costumi degli attori sono stati descritti come grotteschi dai critici specializzati", "I giocatori di calcio firmano contratti grotteschi mentre la maggioranza degli abitanti del paese sono poveri " .

In Argentina, c'è un sottogenere del dramma noto come grottesco criollo . Armando Discépolo, drammaturgo e regista teatrale, ha creato il grottesco criollo del suo lavoro "Mateo", pubblicato nel 1923 .

Il grottesco creolo è associato al sainete, un umoristico dramma di maniere tono che sorse in Spagna . Nel caso dell'Argentina, la farsa è stata combinata con il circo per raccontare storie che si svolgono nei conventillos (abitazioni collettive che in altri paesi sono chiamate case popolari o appartamenti).