Petate è una nozione che deriva da una parola Nahuatl ( petlatl ). È una specie di tappetino o tappeto che viene solitamente realizzato a mano in Messico e in vari paesi dell'America centrale. Il tappeto è tessuto con le fibre di una pianta il cui nome scientifico è Leucothrinax morrisii .

Uno zaino, tuttavia, non serve solo come letto o materassino. Su questo tessuto puoi anche esporre varie cose che vuoi asciugare con i raggi del sole. In questo modo, se qualcuno prova ad asciugare cereali o semi, puoi usare un tappetino per non appoggiarli direttamente a terra.

In molte parti del Messico, il tappeto viene utilizzato per asciugare i semi di zucca con l'intenzione di mangiarli arrostiti una volta disidratati; Il nome dato al prodotto finito è semi di zucca, anche se nel nord del paese è conosciuto semplicemente con il nome di seme e venduto su strade pubbliche.

Il concetto di petate è anche usato, in un linguaggio informale, per nominare le valigie e le valigie che un passeggero porta con sé. In questo senso, lo zaino è equivalente al bagaglio .

Ad esempio: "Il ragazzo prese il suo zaino e salì sul treno, dirigendosi verso l'ignoto", "Non trascurare le borse che hanno un sacco di rapine in questo terminal", "Sono venuto in città con le mie borse, ho cercato un hotel e, a poche ore, stavo già cercando lavoro " .

Va notato che, in alcuni paesi, il verbo petatear è usato come sinonimo di morire. Questo perché, nei tempi antichi, il tappeto era usato per coprire i morti.

C'è una lunga lista di espressioni e di espressioni colloquiali che usano parole della famiglia di petate, come la seguente: bagliore di un tappeto, che si riferisce a un evento o un'emozione che è durata meno di quanto promesso, probabilmente perché non era così profondo o importante come sembravano all'inizio; Puzza di uno zaino bruciato, quando si percepisce che qualcuno sta fumando marijuana; Rotolare il tappeto, il che significa muoversi, cambiare casa .