Onorario, dal honorarĭ latino, è qualcosa che consente di onorare (pagare onori) per un individuo . Di solito è un aggettivo usato per qualificare una persona che ha l' onore, ma non la facoltà o la proprietà di una posizione.

Alcune frasi che aiutano a comprendere gli usi di questo termine secondo il significato di cui sopra sono: "Sono molto felice: sono stato eletto presidente onorario del club nel mio quartiere", "Quando è andato in pensione, Don Agustín è rimasto legato alla compagnia come consigliere onorario ", " L'ambasciatore onorario si è presentato al Palazzo del Governo per invitare il presidente a un festival culturale " .

Essere un membro onorario di un'istituzione è il più grande privilegio che chiunque possa ricevere all'interno di quell'ambiente. Può verificarsi in diversi campi, come gli sport, quando una federazione concede il titolo a uno dei suoi partecipanti o alla lingua, come avviene nella Royal Spanish Academy con alcune persone selezionate i cui nomi sono indispensabili e sono sinonimi con l'uso corretto della lingua castigliano. È comune aggiungere il termine "vita" alla fine, indicando chiaramente che la menzione non scade mai, sebbene l'assenza di questo chiarimento non significhi necessariamente il contrario.

Un dottorato onorario è una distinzione onorifica conferita da un'università a una personalità distinta. In genere, questo titolo è assegnato a qualcuno che è riconosciuto nel campo dell'arte o della scienza pur non avendo una laurea. Dopo essere stato investito in Doctor honoris causa, la persona ha gli stessi diritti e lo stesso trattamento di coloro che hanno ottenuto lo status accademico dopo aver completato gli studi corrispondenti, a meno che non sia specificata un'altra procedura.

Questa espressione ha origine in latino e può essere tradotta come "per amore dell'onore" e comporta la ricerca della propria felicità attraverso il rispetto di se stessi e di coloro che lo circondano. Si riferisce a un impegno personale e sociale a una condotta esemplare che funge da modello di ruolo e che è solitamente accompagnato dal titolo di dottore o insegnante . Non esiste una prestigiosa università o istituto di istruzione superiore che non attribuisca questa menzione d'onore a quegli individui che eccellono nel campo della ricerca, della scienza o dell'arte, tra gli altri, dal momento che è una distinzione che denota non solo il l'eccellenza di chi lo riceve, ma l'alto livello dell'accademia.

La consegna di questo riconoscimento onorifico include una serie di costumi e simboli che lo rendono un evento unico, indipendentemente dalla sua grande importanza a livello culturale. Gli elementi il ​​cui uso è richiesto agli studenti di dottorato sono un tocco, che simboleggia uno scudo per la battaglia dell'apprendimento ed è allo stesso tempo un ornamento distintivo per i suoi risultati, un anello, che rappresenta l'alleanza eterna tra la persona e la conoscenza, guanti i bianchi, per essere sicuri di non sporcarsi le mani sulla strada, e un libro, come una porta alla conoscenza che dovrebbe essere usata secondo i bisogni e i criteri del premiato.

L'acclamato romanziere e giornalista Gabriel García Márquez, vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1982, è dottore honoris causa in lettere dall'università della Columbia ( New York ). Il suo collega Mario Vargas Llosa ( Premio Nobel per la letteratura nel 2010 ) ha anche diversi dottorati onorari.

D'altra parte, lo stipendio o il pagamento che è concesso a un professionista per la sua attività riceve anche il nome di honorarium. In questo caso, tuttavia, viene solitamente utilizzato al plurale ( commissioni ): "Domani andrò a ritirare le tasse per la revisione del contratto" .