Il termine latino testamentum divenne, in castigliano, in testamento . La nozione si riferisce alla testimonianza scritta che una persona lascia per esprimere la sua ultima volontà, decidendo come i suoi beni saranno condivisi dopo la sua morte.

Nel cristianesimo, infine, la Bibbia è divisa in due testamenti: l' Antico Testamento (che si concentra sugli eventi accaduti prima della nascita di Gesù ) e il Nuovo Testamento (scritto dopo la nascita di Gesù ).

Il canone cristiano definisce l'Antico Testamento come la prima sezione della Bibbia, dove troviamo vari libri di saggezza, profetici e storici, come la Genesi, i due libri di Samuele, i Proverbi e il Libro di Zaccaria. Il numero totale di libri che questa prima parte contiene varia a seconda del gruppo religioso: per la Chiesa ortodossa, sono 51; per il cattolico, 46; I protestanti riconoscono 39.

L'Antico Testamento è un'opera di grande complessità, dove coesistono diversi generi e testi scritti in diverse epoche della storia del popolo ebraico. Va notato che né "Bibbia" né "Antico Testamento" sono nomi che gli ebrei di lingua ebraica o le confessioni cristiane hanno usato.

La seconda parte della Bibbia è il Nuovo Testamento, e in esso ci sono libri e lettere la cui scrittura ha avuto luogo dopo la nascita di Gesù Cristo . È interessante notare che alcuni studiosi affermano che il termine "testamento" non riflette il vero significato della parola che inizialmente si riferiva a queste due serie di libri ( diatheké, greco), ma la cosa corretta sarebbe parlare di vecchio e nuovo " Patto " o "desiderio" di Dio con l'essere umano.