Esistono più versioni dell'origine etimologica del termine ruffiano . In generale si accetta che derivi da ruffiano, una parola italiana che deriverebbe dal latino rufus . Questa parola latina, nel frattempo, si riferiva a capelli biondi o rossi .

Ciò che oggi capiamo come un furfante, in questo modo, sarebbe legato all'abitudine delle prostitute romane di tingersi i capelli e indossare parrucche. Un ruffiano è dedicato alla protezione o al traffico di donne che praticano la prostituzione .

Un ruffiano, in questo senso, sarebbe un magnaccia . Per estensione, attualmente la nozione è spesso usata per nominare un uomo dedito al crimine o non etico . Ad esempio: "Non riesco a capire come la gente ha votato per un tale volgare", "Non unirti a Ernesto, è un furfante", "Quando il ruffiano è entrato in casa, il giovane era paralizzato" .

Di solito è chiamato come un ruffiano il soggetto che si dedica a imbrogliare, imbrogliare o rubare . Il ruffiano è considerato una persona meschina e infame, a cui manca l' onore . Ecco perché accusare qualcuno di essere un furfante è un'offesa o un'aggressione.

Tuttavia, non possiamo trascurare che Rufián è anche un cognome. Un buon esempio di questo è la figura di Gabriel Rufián Romero, che è un politico spagnolo che ha servito come portavoce del Gruppo ERC (Esquerra Republicana de Catalunya) nel Congresso dei Deputati, che ha guadagnato molto peso all'interno del suo partito negli ultimi anni. anni e che lotta in modo forte per l'indipendenza della Catalogna.

Il termine rufián appare nel titolo di diverse opere artistiche. "The ruffian on the stairs" è un'opera teatrale il cui titolo originale è "The ruffian on the stair" . Fu scritto da Joe Orton e pubblicato nel 1964 . Ruota intorno alla figura di una coppia molto particolare, composta da una ex prostituta e da un teppista ingaggiato.

"El rufián", d'altra parte, è un film argentino diretto da Daniel Tinayre . Questo film, che ha raggiunto i teatri nel 1961, è stato ispirato da eventi reali che si sono verificati in Francia durante gli anni '50 .

Carlos Estrada, Egle Martin e Oscar Rovito sono stati gli attori che hanno guidato il cast di questo film che racconta come un uomo scopre che sua moglie è infedele all'autista. Per questo motivo, non esita a ucciderlo, il che lo porta a essere condannato al carcere. Quando lascia la prigione, va sicuramente dove sa la moglie, che ha perso completamente la memoria.

Allo stesso modo, non dobbiamo trascurare l'esistenza del film italiano "The ruffians", presentato in anteprima nel 1965 e diretto da Robert Enrico. Lino Ventura, Bourvil o Marie Dubois sono stati i protagonisti di questa storia, una commedia drammatica che racconta come un uomo erediti una segheria che sta per andare in bancarotta, a causa, tra l'altro, di lavoratori inefficienti. Da diverse vicissitudini del destino assumendo prigionieri che vogliono reinserirsi, oltre a vendicarsi di qualcuno, e chi diventerà il principale alleato del proprietario.