Quando una persona confronta o affronta due cose, ciò che stanno facendo è la raccolta . Questa azione consiste nell'analizzare le caratteristiche di due o più oggetti o situazioni al fine di stabilire somiglianze e differenze e sviluppare qualche tipo di valutazione .

D'altra parte, il concetto di corrispondenza delle lettere appare nel campo del diritto . Quando, nel contesto di un contenzioso, viene mostrato un documento di natura privata la cui autenticità è dubbia, può essere sottoposto a un esame di esperti che riceve il nome di collazione di lettere, eseguito da un tecnico di grafologia.

La raccolta di file è una pratica ampiamente utilizzata in varie aree di sviluppo e, in pratica, consiste nel confrontare una copia di un documento con la sua versione originale. Nella programmazione per computer, ad esempio, è comune organizzare il lavoro in modo tale che molte versioni dello stesso programma siano generate durante il ciclo di sviluppo e talvolta diventa necessario confrontare un file con una delle sue istanze precedenti per trovare la radice di un errore.

Va notato che, nello stesso modo in cui gli scrittori scartavano parole, espressioni, paragrafi o addirittura interi capitoli delle loro opere prima di arrivare alla forma finale di una creazione letteraria, i programmatori spesso apportano drastici cambiamenti nel codice di un programma, e alcuni A volte questo ritaglio causa problemi che non erano stati previsti. Nei sistemi molto complessi, c'è un gran numero di relazioni tra i suoi componenti, quindi è difficile estrarne uno senza influenzare il resto.

Per il confronto dei file di testo è disponibile un'ampia varietà di applicazioni, sia a pagamento che gratuite, anche se in molti casi sono semplicemente plug-in per processori o editor di testo. È il caso di Notepad ++, un popolare editor open source che offre una moltitudine di strumenti, tra cui un comparatore di file. Alcune delle opzioni disponibili per analizzare il risultato del confronto sono la possibilità di allineare le corrispondenze, ignorando la spaziatura e rilevando i cambiamenti di posizione delle porzioni di testo.