Padrón è un termine con origine nel patronus latino che permette di nominare una lista o una busta paga . Il concetto è solitamente usato per riferirsi al registro in cui sono registrati i cittadini qualificati per partecipare alle elezioni .

Il registro degli elettori, quindi, può includere tutti i cittadini che soddisfano i requisiti necessari per votare (quando la votazione è obbligatoria) o coloro che si sono registrati a tale scopo (in caso di voto facoltativo).

La funzione principale del registro degli elettori è garantire che ciascun elettore emetta un voto unico, impedendo a qualcuno di votare più di una volta e impedendo che i voti vengano attribuiti a coloro che non sono qualificati per votare (in quanto persone decedute). Quando la persona arriva con il proprio documento di identità al seggio elettorale, l'autorità elettorale controllerà la propria iscrizione nel registro e farà un segno per registrare la propria partecipazione alle elezioni.

Ad esempio: "Non ho ancora notato lo schema in cui devo votare quest'anno", "Scandalo: accusare il governo di includere persone che sono morte nel censimento", "Juan ha detto che stava per registrarsi nel registro degli elettori prossime elezioni " .

La registrazione in Spagna

Al di là della sfera elettorale, in Spagna il registro municipale rappresenta un registro di ogni persona che vive in un determinato comune, e l'atto di registrazione è obbligatorio secondo le leggi del paese. L'utilità di questa procedura è che accredita il periodo di permanenza sul suolo spagnolo, indipendentemente dalla cittadinanza della persona che si registra. Un cittadino italiano che si trasferisce a Madrid, ad esempio, ha il diritto di registrarsi come qualcuno del Venezuela che possiede semplicemente un documento di identità straniera; Dovrebbe essere reiterato che entrambi sono obbligati a farlo, preferibilmente non appena arrivano in città.

In linea di principio, i requisiti non sono molti né complicati da raccogliere. Indipendentemente dalla documentazione personale, che può anche essere una carta di soggiorno o un passaporto straniero, è necessario certificare l' indirizzo in cui rimarrà il beneficiario fino a nuovo avviso. A meno che non sia un individuo indigente, qualsiasi persona con un livello medio, e anche un minimo, può affittare una casa o una stanza; ed entrambe le opzioni sono valide, a condizione che il contratto sia legale . Va da sé che, al di là della crisi, molti preferiscono il leasing in nero per evitare di pagare le commissioni immobiliari o ridurre l'importo dell'anticipo.

L'edificio in cui la registrazione deve essere elaborata è il consiglio locale e, nel caso di città o piccole città, è raro trovare lunghe code o ambienti tesi. D'altra parte, dovresti aspettare diverse settimane per ricevere una lettera che certifichi che il risultato è stato positivo. È importante ricordare che l'utilità di appartenere a un registro è molto ampia, soprattutto per gli immigrati, poiché è un requisito minimo in caso di richiesta di un permesso di soggiorno e di lavoro, o di tessera sanitaria o di registrazione di un bambino in la scuola

Non tutti arrivano in un paese con una cittadinanza ereditata dai loro genitori o nonni; Molte persone lavorano duramente per ottenere un'estensione del visto, con il sogno di raggiungere un giorno il diritto di risiedere in modo permanente. In tal caso, ottenere un lavoro e una casa seguendo tutte le regole stabilite dalla legge e registrandoti per la registrazione rappresentano il modo migliore per fare il primo passo verso quella realtà.

Altri significati

Il Padrón viene anche usato in diversi paesi dell'America Latina per nominare lo stallone equino (un esemplare maschio destinato alla riproduzione) o il padre che di solito agisce con indulgenza .

Padrón, infine, è un comune di La Coruña, una provincia della comunità autonoma della Galizia ( Spagna ). Il censimento del 2011 rivela che la sua popolazione è vicina a 9.000 abitanti.