La parola latina habēre è arrivata in spagnolo come haber . Questo verbo irregolare di solito soddisfa le funzioni ausiliarie .

Avere, in questo contesto, permette la coniugazione di altri verbi nel caso di tempi composti . Ad esempio: "Sicuramente hai visto cosa è successo" ( "habrás" / haber), "Ti ho già detto tutto ciò che so" ( "he" / have), "Che cosa hai fatto ieri sera?" ( "Has" / avere).

Può anche essere usato per indicare l' obbligo o la necessità di fare ciò che esprime il verbo all'infinito che accompagna: "Devo andare a scuola, altrimenti i miei genitori si arrabbieranno" ( "lui" / hanno), "Se non trovo un altro lavoro in nei prossimi giorni, dovrò mantenere questo lavoro " ( " habré " / haber), " Era necessario andare alla stazione di polizia per firmare alcuni documenti " ( " c'era " / avere).

In impersonale, l'avere è legato ad accadere, esistere o essere : "Il transito è interrotto perché c'è stato un incidente" ( "c'era" / avere), "La prossima settimana, nella sala del centro culturale, ci sarà una funzione teatrale a beneficio delle vittime del terremoto " ( " ci sarà " / hanno), " Ci devono essere circa duecento persone nel ristorante " .

Nel campo della contabilità, si chiama avere beni, flussi o diritti che hanno una persona giuridica o naturale. In un bilancio, i conti sono suddivisi in debito ( passivo ) e credito ( attivo ).

Un account, in questo modo, è diviso in due colonne. Nella colonna del debito vengono registrate le spese e le obbligazioni (pagamenti, tasse, ecc.). D'altra parte, i redditi e i diritti finanziari (reddito da vendite, interessi addebitati sugli investimenti) sono registrati.