L'espressione dura, del linguaggio franco, allude a mantenere la fermezza. Il vecchio francese arrivò come standard, il che portò allo standard spagnolo. Il termine è usato per nominare un emblema .

Lo standard reale, d'altra parte, è il distintivo che rappresenta un re . In alcuni casi, lo standard reale non varia al di là del monarca, mentre in altri è associato a ciascun membro particolare della famiglia reale. Lo standard reale della Spagna è un emblema quadrato cremisi con lo stemma del monarca al centro. In Svezia, lo standard reale è composto dalla bandiera svedese che termina in tre punti e con l'emblema nazionale su uno sfondo bianco che viene applicato al centro della croce della bandiera.

Quando il monarca ha il titolo di imperatore, cioè se governa un impero o ha altri re come vassalli, lo standard usato per indicare che egli è presente da qualche parte è imperiale . Anche se in altri tempi il suo uso era molto comune, fino ad oggi rimane solo il Giappone, dal momento che il suo monarca è l'unico a detenere il titolo di imperatore.

Nelle vecchie battaglie, dove numerosi gruppi di soldati erano stati sottoposti a sanguinosi combattimenti, lo stendardo veniva portato a cavallo e in alto per guidare tutti i membri del campo.

Nel linguaggio colloquiale, infine, i banner sono chiamati simboli : "Cristiano Ronaldo è lo standard della squadra nazionale portoghese", "L'attrice è diventata uno standard del veganismo" .