Analizzando il termine binoculare si scopre che è una parola composta che deriva dall'unione di due parole latine: binus (tradotto in spagnolo come "doppio" ) e ocularis (interpretato come "oculare" ). Il concetto, quindi, si riferisce a ciò che richiede l'attenzione di entrambi gli occhi allo stesso tempo .

Il termine, come molti di voi sapranno, è destinato all'identificazione dell'elemento ottico che consente di guardare o osservare contemporaneamente con entrambi gli occhi . I binocoli sono anche conosciuti come binocoli o binocoli e la loro funzione è quella di aumentare l' immagine di oggetti non così vicini che possono essere visti per mezzo del dispositivo.

Il telescopio e il monoculare sono altri strumenti ottici che ingrandiscono le immagini. La principale differenza con il binocolo è che generano l'effetto della stereoscopia (cioè ricreano l'illusione della profondità dell'immagine). La stereoscopia si ottiene grazie al fatto che ciascuno dei due tubi del binocolo contiene lenti diverse e un prisma, che consente di ingrandire l'immagine per ciascun occhio particolare.

La luce passa attraverso la serie di lenti fino a raggiungere i prismi, che sono responsabili del posizionamento dell'immagine nella sua posizione corretta attraverso il principio della riflessione interna totale. Questo differenzia anche il binocolo dai telescopi, che mostrano l'immagine invertita.

Va notato che ci sono più modelli e tipi di binocoli. La maggior parte di questi offre la possibilità che l'utente regoli la separazione tra gli oculari per ottenere un maggiore comfort. Il binocolo di solito ha anche un anello di correzione diottrica (installato nell'oculare destro per migliorare la messa a fuoco) e include le ruote di messa a fuoco .

Il livello di ingrandimento delle immagini e il diametro dell'obiettivo sono misurati in millimetri ed espressi da una coppia di cifre separate da una X. Il binocolo 14 × 60, ad esempio, offre un livello di ingrandimento di 14x e un paio di lenti con diametro di 60 mm.

Suggerimenti per la scelta del binocolo ideale

Per sapere qual è l'aumento che ha un binocolo, basta prestare attenzione alla prima figura che appare nella sua misura; se hai un dispositivo 10 × 50, significa che puoi ingrandire o ridurre la dimensione dell'oggetto fino a 10 volte. Vale a dire che se osserveremo la Luna, che si trova a una distanza di 384.000 km, la vedremo come se fossimo a una differenza di 38.400 km.

Per quanto riguarda il campo visivo, questi dati indicano le dimensioni angolari consentite dal congegno. Se si dispone di un campo visivo di 7º oggetti che possono essere trovati con un diametro di 7º può essere osservato. Vale la pena ricordare che alcuni modelli si riferiscono al campo visivo in piedi o metri; cioè, in linea retta. Entrambi i valori sono importanti ed è per questo che è bene sapere quanto di uno è uguale a un valore dell'altro. Ad esempio, se il binocolo ha un campo visivo di 373 piedi, il suo equivalente in gradi è di 7, 1 gradi. Viene calcolato mediante la seguente formula: C (campo visivo in gradi) [º] = Arctg (L (campo visivo lineare) / 914 m ( costante di campo lineare).

Altri aspetti fondamentali da tenere in considerazione nella scelta del binocolo ideale sono:
* L'apertura : indica la quantità di luce che entra; maggiore è questo, più dettagli possono essere raggiunti in visibilità;
* Ingrandimento : indica il livello di avvicinamento o distanza raggiungibile; maggiore è questo valore, minore è il campo di visibilità. Questo dettaglio dovrebbe essere considerato tenendo conto dell'apertura; È necessario trovare un equilibrio tra entrambi i valori;
* Uscita pupilla : si riferisce al diametro del raggio di luce che esce da ciascun oculare e viene misurato in millimetri. È estremamente importante tenerne conto, in particolare per i binocoli che verranno utilizzati nell'osservazione notturna ;
* Regolazione dell'occhio e della messa a fuoco : quei dispositivi che sono più malleabili e che consentono di personalizzare la messa a fuoco e l'occhio osservatore, sono i più raccomandati, a causa della loro versatilità; tuttavia, è sempre opportuno essere chiari sull'utilità che verrà data al binocolo per sapere quale dispositivo scegliere.