La nozione di rifugio si riferisce, nel suo senso più ampio, allo spazio che fornisce riparo, asilo o rifugio agli animali o agli esseri umani . Da questo significato, è possibile distinguere tra più tipi di rifugi.

Ad esempio: "Quando ha iniziato a piovere, eravamo nel mezzo della foresta e non avevamo alcun rifugio nelle vicinanze", "Il branco di lupi ha trovato riparo in una grotta", "Abbiamo passato la notte in un affascinante rifugio di montagna" .

Molte volte il termine albergue è usato per nominare una struttura turistica, simile ad un hotel ma con meno servizi e comfort, che permette ai viaggiatori di passare la notte nelle loro strutture. Questi ostelli, chiamati anche ostelli o ostelli, sono di solito rivolti a un pubblico giovane che cerca di scambiare esperienze con altri ospiti: "Un mio amico ha raccomandato un ostello nel centro di Lima", "sto uscendo con una ragazza giapponese che ho incontrato in l'ostello a Parigi ", " Preferisco passare la notte in un hotel di categoria superiore rispetto a un ostello della gioventù " .

Gli ostelli sono oggi tra i tipi più popolari di ostelli, dato che siamo in un'epoca in cui i viaggi aerei sono più accessibili che mai e questo spinge milioni di persone ad esplorare il mondo. Tra i vantaggi degli ostelli sono i seguenti:

* Ha una vasta gamma di prezzi, poiché offre stanze condivise da un numero variabile di persone;

* incoraggia lo scambio culturale, soprattutto riunendo persone provenienti da tutto il mondo;

* a seconda dell'ostello, è possibile prenotare in anticipo con Internet;

* Oltre alla maggior parte degli ostelli, non ci sono giorni di permanenza minimi, e questo li rende ideali da usare come risorsa dell'ultimo minuto se cala la notte e non abbiamo posto dove dormire.

È inoltre possibile distinguere gli ostelli in base alla loro posizione: rifugio, riparo stradale, ecc.: "Gli alpinisti hanno dovuto trascorrere due settimane nel rifugio fino a quando le condizioni meteorologiche sono migliorate", "Propongo qualcosa: riposiamo stasera in un rifugio lungo la strada e poi continuiamo il nostro viaggio . "

L'hotel o il motel che offre le sue stanze a turno, e non solo di notte, è chiamato un rifugio temporaneo . Questi ostelli sono usati dalle coppie per mantenere intime relazioni.

Il rifugio temporaneo riceve molti nomi informali, che variano a seconda della regione di lingua spagnola, e nello stesso modo esiste anche in varie categorie, così come negli hotel. Mentre per molte persone può essere tabù o imbarazzante se il termine arriva nel bel mezzo di una conversazione, non è solo uno spazio intimo in cui le coppie possono esplorare la loro sessualità o anche trascorrere del tempo da soli, lontano degli obblighi e delle strutture della società.

Shelter, infine, può essere una struttura destinata all'accoglienza temporanea di individui che, per circostanze diverse, non hanno un posto dove dormire : "Le autorità hanno annunciato la costruzione di un nuovo rifugio in modo che le persone prive di alloggio possano dormire in un luogo sicuro e confortevole . "

Quest'ultimo significato si riferisce a uno spazio che si adatta alle esigenze specifiche di un gruppo di persone, di solito nel mezzo di un'emergenza nazionale, come l'attacco di una catastrofe naturale. In altre parole, può essere parte di un movimento caritatevole, che include anche donazioni di cibo e indumenti per fornire alle vittime il massimo benessere possibile fino a quando non possono tornare alle loro case o, se sono state distrutte, farne di nuove per continuare con le loro vite