L'etimologia del termine vault non è chiara. La Royal Spanish Academy ( RAE ) suggerisce che il concetto potrebbe derivare da volvĭta, una parola latina che a sua volta deriva da volvĕre (verbo che può essere tradotto come "indietro" ).

Nel campo dell'architettura, un deposito è chiamato una struttura ad arco che consente la copertura dello spazio esistente tra due supporti. La volta, quindi, funge da tetto o compone il tetto dell'edificio.

Gli elementi di una volta funzionano attraverso la compressione : ecco perché è necessario conoscere la resistenza dei supporti o delle pareti laterali che devono supportare la forza esercitata dal vault. Le linee di spinta, a volte, si concentrano sugli archi incrociati noti come nervi . Le gallerie sotterranee, le cattedrali e gli edifici industriali sono alcuni degli spazi che di solito hanno le volte.

È anche chiamato volta a quella stanza che, nella sua parte superiore, termina in modo arcuato. A seconda del paese, la nozione può fare riferimento a determinati luoghi specifici.

In alcune regioni dell'America Latina, è conosciuta come una volta nel luogo in cui vengono depositati oggetti di valore, come denaro e gioielli . Ad esempio: "La chiave per accedere al caveau della banca è conosciuta solo dal direttore e dal tesoriere", "Gli investigatori ritengono che l'autore del reato nascondesse il denaro rubato in un caveau sotterraneo" .

L' idea del caveau, d'altra parte, può riferirsi a un pantheon o una cripta : "Il cantore riposerà nel caveau di famiglia che si trova nel cimitero del centro", "L'addetto alla sicurezza ha scoperto alcuni giovani fare un rituale in un volta ", " lascerò dei fiori nella volta del nonno " .

Nel 2008, il Global Seed Vault è stato inaugurato nell'arcipelago norvegese di Svalbard, più precisamente sull'isola di Spitsbergen. Il suo nome ufficiale è World Bank of Seeds of Svalbard, anche se è conosciuto come Vault of the Final Judgment o Vault of the End of the World . È una dispensa di dimensioni colossali situata nel sottosuolo in cui sono state depositate centinaia di piante da coltivazione provenienti da molti paesi.

Questo magazzino e competizione senza precedenti fu creato con lo scopo di proteggere la biodiversità se dovesse verificarsi una catastrofe globale; In tal caso, grazie alle copie di tutte le specie di colture attualmente utilizzate come cibo, sarebbe possibile continuare con i compiti agricoli necessari per sostenere i sopravvissuti.

I nomi con cui è noto nel linguaggio quotidiano alludono al fatto che è in grado di far fronte a tutti i tipi di disastri associati alla fine del mondo, come gli impatti di bombe nucleari e terremoti. Precisamente, la volta è resistente a molti fenomeni e condizioni sfavorevoli, come l'influenza delle radiazioni, l'attività vulcanica e gli aumenti del livello del mare; se si verifica un guasto elettrico, allora il permafrost (la lastra di ghiaccio che rimane congelata per sempre) agirà come un refrigerante naturale.

Nonostante fosse sotterraneo, il Global Seed Vault è stato costruito a 130 metri sul livello del mare, per evitare che il suolo entri in contatto con l'umidità, anche se il livello del mare è aumentato a causa dello scioglimento delle calotte polari. polare. Nel caveau sono conservati campioni di semi che sono stati copiati da quelli presenti nel deposito di banche genetiche, l'unico sito a cui possono accedere allevatori o ricercatori che desiderano lavorare con alcune delle specie. In breve, il vault è gestito come cassetta di sicurezza di una banca, a cui può accedere solo il depositante (in questo caso, banche genetiche ).