Nella poesia sono classificate nel genere dell'arte minore quelle poesie che hanno una struttura particolare i cui versi sono otto suoni di sillaba o meno. A sua volta, all'interno di questa classificazione ci sono molti tipi di strutture possibili; il più popolare è quello dei versi ottonari . All'interno dei versi ottosillabici c'è la redondilla che ha delle strofe composte da quattro versi di otto sillabe ciascuna con rima consonantica di tipo ABBA (la prima strofa fa rima con la quarta e la seconda con la terza).

Vale la pena ricordare che un versetto di otto sillabe non è necessariamente composto dallo stesso numero di sillabe grammaticali (la quantità che ha letteralmente). Questo perché la metrica di un versetto è misurata dal numero di suoni definiti in una frase e non dal numero di sillabe ortografiche.

Di solito succede che alcune persone confondano la redondilla con il quartetto ma entrambe differiscono chiaramente. Sebbene il quartetto abbia anche una rima consonante di formato ABBA, il numero di sillabe in ciascuno dei suoi versi è maggiore di otto, generalmente endecasillabo; in questo caso ci troveremo di fronte a un poema di grande arte.

Uno degli autori che ha reso il termine più popolare è stato Sor Juana Ines de la Cruz il cui poema più famoso è chiamato "Redondillas" e, come previsto, consiste in un lungo poema con questa struttura . Questo poema inizia con il versetto "Uomini sciocchi che accusate ..." e, a causa di questo inizio, è anche di solito intitolato "uomini sciocchi che accusano la donna senza ragione" o, semplicemente, "uomini sciocchi" .

Tra gli esempi più noti di redondillas, si dovrebbe menzionare anche il poema di Juana Ines de la Cruz, "La copa de las fadas", un famoso poema di Rubén Darío che è andato in giro per il mondo ed è ancora recitato in i campi poetici.

Nel contesto della tipografia, infine, la redondilla è una lettera di forma rotonda, che è evidenziata da tratti circolari e verticali. Potrebbe essere una lettera di stampa o fatta a mano. In generale si può dire che la redondilla è una lettera con un aspetto più arrotondato e di dimensioni maggiori rispetto alle lettere ordinarie.

Storia della redondilla

La redondilla è emersa nelle lettere spagnole del XII secolo in un tipo di costruzione poetica nota come jarchas. Va notato che si ritiene che le prime redondillas furono scritte dal clero della poesia religiosa del Medioevo e furono caratterizzate come opere scritte generalmente in latino che venivano recitate in atti religiosi.

Si ritiene che sia stata la loro grande facilità a essere pronunciata negli spazi pubblici che li ha resi così popolari. Ciò lo ha reso una struttura ideale per composizioni come i menestrelli. La grande facilità del nostro linguaggio di adattarsi a questo tipo di rima, li ha resi estremamente efficaci per le creazioni popolari e ha anche creato un nuovo genere che si chiamava redondo secolare, estremamente popolare anche nell'età dell'oro. la popolarità lo raggiunse durante il denominato Secolo dell'oro spagnolo, in cui nacquero importanti referenti della poesia castigliana che facevano uso di questo tipo di poesie.

A quel tempo era usato per la creazione di coplas e carols e anche nel teatro, dove nacquero numerosi lavori composti in versi. Successivamente, durante il periodo neoclassico, cominciò a perdere popolarità, a causa dell'inserimento del verso endecasillabo preso dalla poesia italiana che assunse un'importanza inusuale.

Alla fine, i poeti romantici ritornarono alle basi del verso ottosillabico usando la redondilla per esplorare tutte le possibilità di questa struttura. La poesia modernista si basa anche sulla redondilla; tale è il caso che ci sono numerosi autori che lo coltivano in questo periodo.