L' aggettivo improprio ha la sua origine etimologica nella parola latina improprius . Il concetto può riferirsi a ciò che è estraneo a una situazione, a un elemento oa un individuo . Può anche alludere alla mancanza delle proprietà necessarie in base alle circostanze.

Ad esempio: "Questi precetti sono inappropriati per un funzionario, che ha l'obbligo di rappresentare l'intera società ", "I dirigenti del club hanno indicato che si trattava di un atto improprio di un atleta professionista ", "Considerando un animale come un oggetto decorativo e dipingerlo a colori è improprio . "

Prendi il caso di un giornalista che conduce un telegiornale televisivo . Ci si aspetta che questo comunicatore si esprima in modo rispettoso e presenti le notizie con obiettività e professionalità. Sarebbe improprio, quindi, dire imprecazioni davanti a una telecamera o attaccare intervistati a cui non piace, menzionando due possibilità.

Vi sono, d'altra parte, codici di etichetta e norme sociali che indicano come vestirsi e comportarsi in certe aree. È sconveniente che un uomo invitato a un matrimonio partecipi alla cerimonia indossando una maglietta da calcio e pantaloncini o che qualcuno mangi la frutta su un trasporto pubblico, butta le bucce a terra e sputa i semi attraverso una finestra.

Supponiamo che due persone stiano analizzando la possibilità di avviare una partnership per condurre un'attività congiunta. Entrambi sono incrociati casualmente in un centro commerciale, accompagnati dalle rispettive famiglie. Nonostante la necessità di discutere il possibile accordo, si rendono conto che il contesto è inappropriato poiché dovrebbero trascurare i loro parenti, così decidono di lasciare la conversazione per un'altra volta.