La parola greca epíkrisis, che può essere tradotta come "determinazione" o "giudizio", arrivò in spagnolo come epicrisi . Questo concetto, secondo il dizionario della Royal Spanish Academy ( RAE ), è usato nel campo della medicina per riferirsi all'opinione fatta da un professionista sulla malattia che una persona soffre.

Nella sezione sull'evoluzione del paziente, l'epicrisi dovrebbe riassumere il decorso della malattia durante tutto il periodo di ospedalizzazione. Qui è necessario includere lo stato clinico, i risultati dei test complementari, i cambiamenti nella diagnosi, le complicanze e la scoperta di nuove malattie.

È inoltre obbligatorio descrivere in dettaglio il trattamento che il paziente ha ricevuto, tenendo conto dei farmaci somministrati e delle cure mediche fornite. In questa sezione dovrebbero essere inclusi anche interventi chirurgici e cure minori.

Alla fine dell'epicrisi il medico deve esprimere le sue conclusioni sulla salute del paziente, oltre a una serie di raccomandazioni farmacologiche, per quanto riguarda la loro dieta, a future consultazioni mediche o terapie appropriate, tra molte altre possibilità.

Un altro modo di comprendere che cos'è un'epicrisi si riferisce a una seconda crisi che si verifica dopo l'epidemia o la manifestazione di una malattia. È, in questo caso, un fenomeno di importanza che segue la crisi iniziale, portando in alcuni casi allo sviluppo di un altro giudizio clinico sul disturbo.