L' azione della filettatura consiste nel fare un filo attraverso il foro di una perla o di una perla, l'occhio di un ago o un buco simile . La nozione di filo, d'altra parte, si riferisce al filo utilizzato per cucire o unire qualcosa .

Ad esempio: "Puoi aiutarmi a infilare l'ago, per favore?", "Non riesco a trovare gli occhiali e non posso infilare senza di loro", "Mia zia è un artigiano e la aiuto a infilare le perline delle collane che crea" .

Il threading non è un compito complesso, sebbene richieda precisione. La persona che infila deve avere una buona vista e controllare il polso per adattarla esattamente alla piccola apertura.

Una delle tecniche più popolari per facilitare l'atto di infilatura è bagnare la punta del filo. Il filo, in questo modo, diventa più rigido e più fine. È inoltre possibile utilizzare un minisensore per semplificare il processo.

I threaders sono dispositivi che fanno girare la filettatura. Per questo primo un anello metallico deve essere fatto passare attraverso l' ago e quindi il filo viene introdotto in detto anello. Quando l'infiltratore viene rimosso, lo spostamento stesso tira il filo attraverso la cruna dell'ago, che è filettato.

Nel linguaggio colloquiale, d'altra parte, il threading è usato per alludere a coordinare o articolare qualcosa : "Il set locale gli è costato il filo della partita a causa della buona difesa del suo rivale", "Il detenuto era così ubriaco che non riusciva a infilare parole" "Nel suo nuovo libro, lo scrittore cinese mostra ancora una volta la sua padronanza nel collegare esperienze personali, storie di fiction e cronache giornalistiche" .