Secondo il dizionario della Royal Spanish Academy ( RAE ), il verbo imporre ha più di una dozzina di significati. Il termine deriva dalla parola latina imponĕre .

La nozione di imposizione può riferirsi a stabilire un obbligo o un onere . Ad esempio: "Il patto è responsabile dell'imposizione di vari obblighi alle parti che lo firmano", "Il governo sta considerando di imporre un nuovo tasso sulle operazioni immobiliari il cui valore supera il milione di pesos", "Il presidente prevede di imporre tariffe all'importazione di macchine di lusso . "

Impose allude anche, soprattutto nel settore dello sport, al trionfo o al superamento di un avversario : "Il pilota tedesco è stato nuovamente imposto in Formula 1 ed è prossimo ad ottenere un nuovo titolo", "Se il set locale è quello di imporre al suo rivale, deve modificare il suo atteggiamento ", " Non ho mai pensato che mi avrebbe imposto in un torneo di queste caratteristiche, la verità è che sono sorpreso e felice " .

Asserire potere o autorità è un'altra azione che può essere menzionata come imponente: "Se devo impormi al resto dei miei compagni, lo farò", "Quando sorge un disaccordo, il capitano è colui che deve imporre di prendere le decisioni ", " Il governatore è riuscito a imporre e finalmente le date delle elezioni non saranno modificate " .

Mettere qualcosa su qualcuno, essere essenziale o necessario e dare un nome, infine, può essere definito come imponente: "Ora il guaritore imporrà le sue mani sulla testa del paziente", "Se il fuoco continua ad avanzare, imporrà ordine l'evacuazione della città ", " Il sindaco sarà incaricato di imporre il nome della stazione " .