Ovunque è l'apocope di ovunque : ovunque (ovunque o ovunque). Secondo il dizionario della Royal Spanish Academy ( RAE ), l'espressione più tranquilla può anche essere usata, facendo "fare" la contrazione di "de" e "o" che viene usata come sinonimo di "dove" .

Sostenersi in questa nuova espressione può condurci ad altri con un significato simile, ad esempio non importa dove guardi, il che ci dice anche che "ovunque" accade la stessa cosa, "se guardo qui troverò lo stesso come lì". Come al solito, i sinonimi non possono sempre essere scambiati per la parola o espressione originale in modo indiscriminato, ma è necessario scegliere il caso più appropriato.

Se prendiamo alcuni degli esempi precedenti e li sostituiamo con alcuni dei loro sinonimi, otteniamo frasi come: "Non importa dove guardi, ci sono cani randagi" o "C'erano fiori dappertutto" .

È importante notare che nel linguaggio di tutti i giorni l'uso di questa espressione non è comune, ma di solito ricorriamo a quelli sopra menzionati per definirlo, come "ovunque" o "ovunque". Se una persona lo utilizza nel bel mezzo di una conversazione informale, con i suoi amici o persino con i suoi colleghi al lavoro o in studio, probabilmente darà un'immagine innaturale e indurrà gli altri a pensare che stia cercando di mostrare il suo uso della lingua .

Inutile dire che questa particolarità di certe espressioni e parole non porta nulla di buono per lo sviluppo del linguaggio, poiché limita la comunicazione orale a una serie di elementi "normali" per evitare di essere visti male. Accettando queste regole implicite, facciamo la nostra parte per mantenere la barriera che separa la letteratura dal linguaggio quotidiano, e in un modo rendiamo più difficile agli scrittori lavorare perché se usano un linguaggio molto ricco possono rischiare che i loro testi sembrino " forzato. "