La parola latina frammentum venne in castigliano come un frammento . Il termine si riferisce a una porzione di qualcosa che è stato diviso o fratturato . Ad esempio: "Ho fatto cadere un bicchiere e frammenti di vetro sparsi per la sala da pranzo", "L'assassino ha macellato la vittima e nascosto i frammenti del cadavere in diverse parti della città", "Il museo esporrà un frammento del Muro di Berlino fino alla fine dell'anno " .

I frammenti sono in genere piccoli pezzi che facevano parte di un tutto. Questa unità può essere rotta per errore o attraverso un'azione orientata a tale scopo. Supponiamo che una persona stia pulendo un vaso di ceramica quando l'oggetto scivola dalle sue mani e si schianta al suolo. Il vaso, in questo modo, diventa più frammenti di ceramica sparsa. Per ricostruire l'unità, dovresti incollare i frammenti, anche se il risultato non sarebbe lo stesso e il vaso potrebbe non apparire come prima della caduta.

Prendiamo il caso di due amici che, in un concerto, riescono a tenere un fazzoletto che un cantante lancia dal palco come regalo ai loro ammiratori. Per condividere il fazzoletto in questione ed entrambi possono conservare quel ricordo, gli amici decidono di tagliare il fazzoletto e così ognuno conserva un frammento.

È importante ricordare che i frammenti possono essere parti di un'opera e anche essere frazioni simboliche (senza esistenza fisica): "Lo scrittore ha letto un frammento del suo romanzo prima di dozzine di ascoltatori", "Alcuni frammenti del film sono molto sanguinanti", "L'artista messicano ha pubblicato frammenti delle canzoni che faranno parte del suo prossimo album . "