La parola latina torrens è entrata nella nostra lingua come un torrente . Il concetto è spesso usato in riferimento all'acqua che scorre naturalmente con impeto a causa di fusione o precipitazione.

I torrenti, in questo senso, si formano in regioni montuose o con pendenze. Quando scendono dai settori superiori, erodono il terreno attraverso il quale avanzano. Il torrente è formato dal canale di drenaggio, dal bacino di ricezione e dal ventilatore alluvionale.

In biologia e medicina, il flusso sanguigno è chiamato torrente. Quando il sangue avanza attraverso i vasi e viaggia attraverso il sistema circolatorio, quindi, può essere indicato come il flusso sanguigno.

Per il linguaggio colloquiale, un torrent è un raggruppamento di cose, situazioni o individui. Ad esempio: "I primi giorni di ogni anno un torrente di turisti arriva in città per godersi le spiagge", "I centri commerciali erano crollati dal torrente di compratori disposti a sfruttare le offerte", "Un fiume di bambini riempiva il teatro" .

Il Torrente è anche un cognome comune in Spagna e in alcuni paesi dell'America Latina. Uno dei personaggi con questo cognome è Gonzalo Torrente Ballester, uno scrittore spagnolo nato nel 1910 e morto nel 1999 .

Questo autore è diventato un pezzo chiave della letteratura spagnola di tutti i tempi, come attestato da alcuni dei riconoscimenti importanti che ha ottenuto come il National Narrative Award, il Premio Cervantes e anche il Premio Principe delle Asturie per la letteratura, tra gli altri. E quelli sono arrivati ​​grazie a opere di grande valore come la trilogia "Le gioie e le ombre" (1957 - 1962), "Crónica del rey pasmado" (1989) o l'opera teatrale "Il viaggio del giovane Tobias" (1938).

Nel campo della narrativa, il personaggio José Luis Torrente è molto popolare, creato e interpretato da Santiago Segura e protagonista di una saga di cinque film comici.

Nell'anno 1998 fu la volta del primo film della saga, "Torrente, il braccio stolto della legge", e fu un successo poiché il protagonista è un uomo che non lascia indifferenti. È un poliziotto sessista, con idee razziste e xenofobe, molto sporco, sempre profondamente coinvolto in questioni losche, che è un disastro nel suo lavoro e che è disposto a eludere la legge per raggiungere i suoi scopi, che considera giusti.

Il suo creatore riconosce che per dare forma a questo personaggio unico, sempre circondato da individui provenienti dagli ambienti sociali più oscuri e criminali, è stato ispirato da una miriade di figure, reali o di finzione, che prendevano sfumature per configurarlo. Nello specifico, ci riferiamo all'ispettore Clouseau, Paco Martínez Soria o Antonio Ozores, Chiquito de la Calzada, Groucho Marx, Orson Welles e persino Homer Simpson, tra gli altri.

La città spagnola di Torrente, infine, si trova nella Comunità Valenciana e conta oltre 80.000 abitanti secondo i dati demografici del 2014 .