Prima di procedere all'analisi approfondita del termine trattamento che ora ci occupa, è interessante che conosciamo la sua origine etimologica. In questo senso, dobbiamo esporre ciò che emana dal verbo latino tractare, che può essere tradotto come "trascina o tira".

Il trattamento è l' azione e l'effetto del trattare (gestire un business, relazionarsi con un individuo, procedere con una persona di lavoro o discorso, conferendo un problema). Il termine può essere usato come sinonimo di trattato, accordo, patto o contratto .

L'accordo, quindi, è la conclusione su una questione o argomento, una volta che è stato conferito e discusso sull'argomento. Questa conclusione può essere dichiarata in un documento o definita in parola. Ad esempio: "Ho appena concluso un accordo con Miguel: mi presta la macchina nei fine settimana e pulisco la casa tutti i giorni", "vado a Córdoba per stabilire un trattamento preferenziale con il fornitore", "Juana Ha fatto un accordo con Marcela ed entrambi hanno giurato di non divulgare le ragioni del combattimento " .

Un altro uso del concetto di trattamento è legato al trattamento come titolo di cortesia che viene concesso a una persona: "Ogni volta che si rivolge al giudice, è necessario farlo con il trattamento onorevole", "Il trattamento è un segno di rispetto per il più vecchio . "

L'accordo ha anche a che fare con il modo di comunicare con una persona o con un gruppo di persone : "Il trattamento con i miei colleghi è cordiale, anche se non ho molta fiducia in loro", "La verità è che non ho rapporti con i miei vicini dato che sono piccolo a casa " .

In questo caso, dovremmo fare riferimento all'esistenza di un'espressione ampiamente utilizzata. Ci riferiamo a un trattamento favorevole, con il quale diventa chiaro che qualcuno ha trattato in modo speciale e favorevole un altro per interessi economici, sociali, familiari o personali, tra gli altri.

Così, per esempio, in questo momento in Spagna si parla molto del presunto trattamento favorevole che potrebbe avere l'Infanta Cristina quando si dichiarerà presso le Corti di Palma di Maiorca per un possibile reato fiscale. Così, molte sono le istituzioni, i cittadini e i partiti politici che ritengono che la figlia del re debba essere trattata in questo caso come qualsiasi altra persona.

D'altra parte, non possiamo non menzionare l'esistenza di un'altra serie di termini che fanno uso della parola che ci riguarda. In questo modo, troviamo una casa di cura, che viene a riferirsi a quella casa o stabilimento che è gestito da donne o uomini impegnati nella prostituzione.

C'è anche ciò che è noto come trattare con le persone. Con questa espressione ciò che viene cercato di chiarire è che un cittadino ha delle magnifiche qualità sociali che lo portano ad avere molta esperienza e una moltitudine di capacità per il contatto con altre persone.

Il trattamento, infine, è l' occupazione o il commercio di un trafficante . Questa persona, d'altra parte, è quella che si dedica all'acquisto di beni per la rivendita.