La drammatizzazione è l' azione e l'effetto del drammatizzare . Questo verbo, a sua volta, si riferisce al dare forma e condizioni drammatiche o esagerare le apparenze colpite, secondo quanto indicato dal dizionario della Royal Spanish Academy (RAE) .

Una drammatizzazione è, in generale, una rappresentazione di una certa situazione o fatto. Il drammatico è legato al dramma e questo al teatro ; Nonostante l'uso che di solito viene ricevuto nei discorsi di tutti i giorni, questa famiglia di parole non si riferisce necessariamente a una storia tragica.

Proseguendo nel contesto teatrale, la drammatizzazione di una storia consiste, ad esempio, nell'adattare un testo narrativo o di genere poetico al formato di un'opera teatrale, in cui il dialogo tra i personaggi è di solito il motore primordiale della rappresentazione. Questo processo richiede un grande talento e una notevole padronanza della lingua, al fine di conferire ai ruoli una naturalezza tale che il pezzo sembri mostrare un taglio di una realtà, preservando la bellezza e la profondità della storia originale .

Al momento di rappresentare un'opera teatrale, la qualità del dramma e le capacità recitative di coloro che la interpretano sono di uguale importanza; un buon attore può compensare la povertà dei dialoghi, così come un capolavoro può emergere in una performance discreta; ma entrambi gli aspetti sono indispensabili affinché gli spettatori possano sentire e credere in ciò che i personaggi sentono e credono, che non sono sempre umani. Una drammatizzazione efficace si basa su un'osservazione intensa e costante della realtà, degli esseri viventi e delle loro relazioni reciproche e con se stessi.

La psicologia di solito fa appello alle drammatizzazioni in modo che i membri di un gruppo terapeutico possano esprimersi senza inibizioni, esternare i loro sentimenti e frustrazioni in modo fluido e quasi inconscio, dando origine a un trattamento più preciso e funzionale. Molte volte si cerca di risolvere i problemi tra un paziente e un membro della sua famiglia che non accetta di accompagnarlo in ufficio, e attraverso le drammatizzazioni il terapeuta può osservare da una prospettiva privilegiata le dinamiche che esistono nella relazione tra questi individui.

Un chiaro vantaggio di questa risorsa terapeutica è che quando c'è violenza tra il paziente e la persona o le persone rappresentate durante la drammatizzazione, è possibile lavorare sull'aggressività e ripetere l' esperimento tutte le volte necessarie per raggiungere un livello efficace di comunicazione, così quando si passa al vero incontro tra i soggetti in questione, diminuisce il rischio di danni irreparabili.

All'esterno della recitazione e della psicologia, il verbo drammatizzato è spesso usato per descrivere una reazione esagerata o un atteggiamento, di solito come parte di una denuncia o di un rimprovero a una seconda persona. Accusare qualcuno di drammatizzare equivale a dire che sopravvaluta la gravità di una situazione, che si rammarica troppo di qualcosa che gli accade o che gli è stato fatto; È chiaro che questo non viene fatto in tono amichevole, ma di solito fa parte di una discussione o di un combattimento.

La drammatizzazione è anche una risorsa ampiamente utilizzata nei documentari e nei programmi di ricerca televisiva, per portare spettatori a scene che, per determinate ragioni, non sono state acquisite in formato video. Ad esempio, quando viene presentato uno studio sull'evoluzione umana, l'unico modo per rappresentare la vita che i nostri antenati avevano è attraverso un'azione; Allo stesso modo, proviamo a ricostruire il processo creativo delle menti brillanti del passato, i conflitti emotivi delle star di Hollywood e il mondo della musica, e persino le azioni di assassini e stupratori.