Il termine preservare può provenire da diverse radici etimologiche e, quindi, avere significati diversi. Questo è il motivo per cui il suo significato varia in base al contesto .

Quando coto deriva dalla parola latina cautus, si riferisce a un territorio limitato (o limitato ). Un terreno di caccia, in questo senso, è uno spazio specifico in cui è consentito lo sviluppo della caccia sportiva. I governanti possono stabilire un'area di caccia in un'area e, in base a determinati requisiti, autorizzare le persone a cacciare determinate specie .

Inoltre, il punto di riferimento o la pietra miliare che viene posta allo scopo di contrassegnare la divisione di un territorio o di una proprietà è chiamata riserva. Queste conserve sono solitamente fatte di pietra per resistere alle intemperie.

Un altro uso di preservare derivato dal cauto latino è legato a un limite, sia esso fisico o simbolico. Se il presidente di un paese afferma che la sua intenzione è di "fermare" i licenziamenti, indicherà che intende proteggere le fonti di lavoro e impedire che il tasso di disoccupazione cresca.

Coto, d'altra parte, può avere la sua origine in quechua koto e fare riferimento al gozzo : l'infiammazione che si registra nella ghiandola tiroidea.

Nato nella citazione latina, preservare è un tasso o una convenzione ; se deriva da cubtus, è una misura lineare equivalente a metà span.

In Argentina, Coto è una famosa catena di supermercati nata come macelleria. Ha più di cento filiali e ha circa 19.000 dipendenti. Il nome della catena deriva dal cognome del suo fondatore: Alfredo Coto .

Una città in Costa Rica, una freguesia in Portogallo, un fiume in Spagna, una specie di scimmia e un pesce sono anche chiamati coto.